カギロヒ (Kagirohi) Sub esp KAITO VOCALOID

waaaa esta me la pidieron primero con un utau, pero la original es de kaito y con pv!

les dejo la traduccion

si la quieren usar avisen en el canal vale? n_n

En este lugar

Dejando una sombra

Vez las bellas canciones girar

Las palabras para ti

Mareados... se nos unen

El tiempo lo es todo

Muy pronto veraz la luz atravez de la niebla, (vamos) a la suerte

La larga sombra huyo hacia el norte

Te alejas a diario intentando repeler a los demas

El dolor suelta tristez lagrimas

Cerrando los ojos para olvidar

Despues de todo

Estuve contigo por todo un mes

Sin embargo su sombra por detras, te hizo caer

Creando un hueco permanente

Si se ve de noche, en vano lo hace

La oscuridad, sin duda no desaparecera

Me oculto al llorar

Solo dirijo mi mirar al cielo

Los arbustos brillantes mueren en el monte

Ocultos esperan de pie a la mañana

El nido de la misericordia solo me alimenta

Incluso me ayuda a eliminar el miedo

Todavia

Mi voz fallece cuando avanza la madrugada

Una ilucion es la luz que la separa

Vientos de colores

Escuchas su voz en ese momento

Para colapsar en ese fragil momento

(???????????)

Despues de todo

Estuve contigo por todo un mes

Sin embargo su sombra por detras, te hizo caer

Se encuentra aqui

La sobra se desvanece entre la oscuridad

Estoy seguro de lo que voy a decir

Adios y...

Rin Kagamine - Lost Life- Sub Español +MP3

me ecanto esta cancion de rin... ella siempre tiene canciones genialosas en verdad :D

espero que les guste de veras! les dejo la traduccion

Las palabras que dices, las conosco, las conosco

No es facil acostumbrarse a las mentiras

Todo lo que necesitas es talento, talento

Yo no soy de las que parecen tenerlo

Aún sin conocer el destino de la noche

Yo logre reconstruir mi rota voz

Para asi, poder transmitir mis sentimientos

Aun asi escuchaba como se rompian los corazones

Quiero ser capaz de caminar en linea recta de nuevo

Rebelarme

Esperando en la oscuridad, una luz, una luz

Desearia haber estado mas cerca

Solo es mi sustituto, sustituto

De pies es ella centro de atencion

Con la punta de mis dedos intente seguir el hilo

Estoy sucia, obviamente tengo que resolver estos problemas

Para dar inicio a una vision distorcionada

Se rasga el monotono sonido

No dude en caminar hasta alli

Yo logre reconstruir mi rota voz

Para asi, poder transmitir mis sentimientos

Aun asi escuchaba como se rompian los corazones

Quiero ser capaz de caminar en linea recta de nuevo

Rebelarme

si la van a pedir den creditos y avisen nee neee ;)

killer lady sub esp GUMI

Amo esta cancion :D es la onda! woooow no crei tardarme tan poquitin... peor lo logre :D

les dejo la traduccion... si deciden ocuparla decidme!

Sola sin sentido
No puedo socializar
Quererle?
Quien lo va a decir?

Tengo que decirlo
Expresar todo lo que escucho
Sin embargo no entiendo los pensamientos
Antes de pedir perdon, mejor no me toques (Suelta)solo cuando
Por detras (La espalda) Me esperes saludar

Hable (El día de hoy) Estoy de mal humor
No me digas que soy inutil
Llore (Por eso) Estoy feliz de alguna manera
Gloss (Brillo) No se de que calidad
Se que, me hablan
Mis manos sudorosas Hey Aun lo estan

No me gustan los juegos Son frustrantes
Fresco? Porque tratas fingir? Por favor, estamos en confianza

Tu cuello, luce mejor
Me pregunto si sere capaz de hablar con una pequeña joven
Puede que me tome mas tiempo que con alguien mayor
Aunque he escuchado una buena respuesta (Una) Para ti
Hey silencio, no molestes

Llorar (Por hablar) Es de mal gusto
Yo no soy un inuti mas, facilonas
Dejate envolver por el hechizo de mis brazos
Para encantar todo lo posible, eternamente

No me atraen las chicas de acero
Que no valla por ahi?
Mi mano se pasea
No me gustas
Es un LADY KILLER

Tu estas ciego
No tiene ninguna opcion
Por favor, responde si o un basta
Si dices sí, podría ser aun mejor

Mi voz grito(El día de hoy) Estoy de mal humor
Ya no me digas inutil
Llore (Por eso) Estoy feliz de alguna manera
Gloss (Brillo) No se de que calidad

Ah! (grito) Lamento el retraso (o un) Solo yo
Ya al final (soy ibre) Yo no voy a...
Al final que? Me oyes?
Lo que yo quiero? yo... egoista (es un abuso) que...
Astuto (Demonios) No es el ultimo dia hoy
...Te abrazo... mis manos sudan de nuevo

:D

Gobanme no Piero (Pierrot No.V) Sub esp Len kagamine

Waaaa que les puedo decir esta vez? una nueva y gran cancion del gran dios Mothy :D
aunque el sigue teniendo la horrible mania de dejarnos ver a mi querido len ¬¬ cosa que siempre odio
aunque len en todas las sagas hace un papel mas que espectacular... aunque no estoy segura si esta sera una saga pero si que se ve relacionada con la de saigo no revolver y la ultima de la saga evils donde miku pone a "Dormir" a todos xD es malaaaa xD lo malo aqui es la muerte de nuevo de mi len T____T

Aún asi ame el ritmo de esta cancion es más que poderosooooo, ademas de que len esta en Pierro Style´s xD me encanto como se ve! si tienen imagenes de el pasenlas!!! xD

Ame el violin! *----* mothy es grande!

Les dejo la traduccion... si la lleganse a solicitar... pidan permiso! xD

A las 2 am, en una torre envuelta por la oscuridad de la noche, quien sera la victina?
Necesito saberlo para castigar a los chicos malos, claro, porque este es mi trabajo como Pierrot
La sra. Santa me ha enseñado que el mundo esta infestado de errores
Soy el Pierrot No.V, bailrare hoy una vez mas en la oscura noche

El chico tonto, con su cara pintada en blanco
Entierra su cuchillo plateado dentro de un gran cerdo

Esta noche el inquieto Pierrot, en un circo sin audiencia alguna
Tocara su flauta para la luna, y entonces teñira la oscuridad en carmesí
Hoy, pronto, la jaula aun encierra la extatica danza que Pierrot ha liberado
Y esta bestia, al saltar por los aros de fuego, vagara por la calle

Miembros del "Pere Noel"
V. Pierrot -El unico amarillo (hombre)
I. Santa -La (mujer adulta) sexy belleza
III. Princesa Sandman -La primera verde -Retirada
II. El unico azul -Nunca tendra debut
VI. Samurai - Usado para tareas y demas

La maga No. VII, sus gentiles y sombrios ojos
Intenta preguntarme como escapar de este lugar con ella
Asi que le digo a la Sr. Santa que tenemos un traidor en la casa
Inmediatamente al siguiente dia, la maga desaparecio.

Acariciando gentilmente la cabeza de Pierrot
La mano del la Sr Santa casi era...

Este es otro trabajo para Pierrot hoy. Espere a mi presa en el fondo oscuro del valle.
De repente, escuche un sonido, y todo cambio de negro a color carmesi
Le duele el pecho a Pierrot! Pierrot no quiere morir! No quiere morir!
De frente sin hacer ruido a la mira del Francotirador No. VIII

Esta noche El inquiero Pierrot esta cansado, asi que cierra sus ojos.
En su sueño, el ve a su verdadero papá y mamá sonriendiole
Pierrot ya no podra bailar, "Mira, yo te dije que escaparas conmigo"
Murmurando y riendo con maldad era la Maga No. VII


;D espero comentaaarios!

アブストラクト・ナンセンス Fansub esp [Resumen de disparates] Rin kagamine

Waaaa ame esta cancion desde que la escuche al grado que tuve que traducir del japones al español :D asi que la traduccion es totalmente mia, asi que no me la pueden robar ehhh pero como les gusta hacer adaptaciones les dejo la letra :D

Solo ten en cuenta la teoria
Te desintegras, todo se va desde tu cuello a tus pies
Los futuros planes diseñados por los hechos
En un debate de fantasía
Tu y yo, los dos escuchamos
De hecho, yo era su titere en blanco y negro
En mi corazón, las personas lo buscan cambiar
Es variable la sinfonia

Oh, incluso tienen calificacion la apariencia
Yo, en mi vida, espero que nada se repita
Nuevamente

Que tonta, intento complacerles
Intento asomarme por la ventana
Es aburrido, me estoy cansando
Con corage comprendo que no tengo valor
Que tonta, intento complacerles
Como una tonta muñeca me inyecto
Es aburrido, me estoy cansando
Respirare profundamente, para comer un trozo de pastel

Dos personas, colgando como fosforos
Les hace falta un tornillo en la cabeza
Con una cadena de conexión, vivo por dos bytes
Una amistad falsa
Un soporte que me ayude, tu no me lo das
Tambien las cominicaciones nos vuelven dependientes
Inspirado por la voz chillona que comercializa
Es lo que me provoca la frustraccion

Oh, vengo de nuevo
Oh, como ella se encuentra rodeada de tantos
Nuevamente

Que tonta, intento complacerles
Podría acabarlo con un cuchillo en mi corazón
Es aburrido, me estoy cansando
Así satoshi no sufrira
Que tonta, intento complacerles
Quizas, empapada de pies a cabeza
Es aburrido, me estoy cansando
si realmente lo creo, sere libre

Ah, gateando como un mendigo
Oh, por este tipo de situaciones buscas mejorar
Nuevamente

Que tonta, intento complacerles
Sola por la carretera
Es aburrido, me estoy cansando
Tienes que moverte del camino
Que tonta, intento complacerles
El tirar de un arma es una estupidez
Es aburrido, me estoy cansando
Solo es una ilusion

Incluso si estoy llorando
No calmare el dolor de nadie
Esta voz es mi vida
Como un insecto, estas son solo calificaciones
Estoy segura que mañana todo cambiara

Mr music adaptacion español

http://www.youtube.com/watch?v=UNvDR7iMUOg

waaa les dejo la letra aca
gracias mis hasta ahora 604 suscriptores :D

hey mr music

Estréchame fuerte

hey mr music

Mi corazón se desanimo, por los últimos sucesos de hoy

No deje pasar el anhelado calor, y ya no puedo avanzar

Solo me permito recordar, aquellos viejos días tan buenos

Y así me permito al final olvidar, lo que me hizo feliz hoy

El pasar del dia, es tan igual que ya no podrás recordar,

lo que, paso el dia de ayer

Será difícil

Sin necesidad

Desanimado

Ya no podre divertirme más

Hey mr music

Estréchame fuerte

hey mr music

Déjame bailar hoy

Cobíjame con el preciado calor

Solo abrázame y

Sigue el ritmo

Toda mi loca preocupación e indecisiones están ocultas

Se agrupan dentro de mi pobre corazón,

al grado de querer explotar

Con la esperanza,

de estar envuelto en la pureza y perderme dentro de ella,

sin olvidarlo todo

No perderé

Ni borrare

O detendré

Ya no me perderé a mi mismo

Hey mr music

Deten el tiempo

hey mr music

Sorpréndeme

Quiero que me muestres aquel sueño

El que inicio el amor

Sigue el ritmo

hey mr music

Me encantaste

Con un frio zumbido

Armonizas

En mis días aburridos

muéstrame, lo más maravilloso, de este mundo

Junto a la fantástica magia de tu corazón

Porque todos somos

Criaturas con debilidad

Al igual que lloramos

hey mr music

Estréchame fuerte

hey mr music

Déjame bailar hoy

Cobíjame con el preciado calor

Solo abrázame y

Sigue el ritmo

Hey mr music

Detén el tiempo

hey mr music

Sorpréndeme

Quiero que me muestres aquel sueño

El que inicio el amor

Sigue el ritmo

Cobíjame con el preciado calor

Solo abrázame y

Sigue el ritmo

gracias suscriptores :D

Lilizm Gold Adaptacion esp

holaaaa al fin una nueva publicacion... para dejar la super mega adaptacion que hice... ne esta bien chafa pero a ver si les gusta :3 me tard eun buen en hacerla jajajaja espero comenten nee nee

sacudir iluminar todo con mi dorada luz
bailando junto a ti la cancion resuena
las dolorosas melodias empiezan a desaparecer
pido un deseo esperando que dure siempre

empiezo a bailar junto a ti
una dolorosa melodia de amor
ok
cantaremos,
vamos, vamos, yeah

todo empezo, al tropezar los dos
tu lo encontraste gracias a mi
lo que importaba y su nom-bre
(Ok fue el destino)

yo nunca aprendi, lo que era cantar o incluso el poder al fin reir
pero tu me enseñas-te
(Yeah Yeah)

la sensacional cancion, expresa lo que siento por ti
siempre prometo cantar, siempre lo hare por ti ah~
La melodia, que quiero, poder cantar a tu lado (a ah)
Mi corazon quiere cantar junto a ti por siempre

Una cancion, que haga fluir, todo el amor que siento por ti
(melody)
Pido un deseo esperando que dure siempre

Checa esta mal
Checa esta mal

Naci para cantar, pero a pesar de eso, yo siento que aqui yo
Al fin podre estar por siempre
(Solo tengo este lugar)
Un contrato firme por ti (install)
Pero, al fin podre ser real

Nobleza y blillantes, se muestra indudable al cantar
(Brillara)
como un rayo dorado, ella te atravezara
una triste, melodia, resonara por todo el lugar
(resonara)
desprende tus alas, y volaras, tan alto

Que contara esa historia?
una cantante electronica
su sueño hara realidad
se volvera una estrella
rie
llora
se enamora


Cantas con un solo deseo
canta para liberal el alma
checa, esta mal
checa esta mal

lilyzm
sacudir iluminar todo con mi dorada luz
(lo podras notar)
al fin logre cantar junto a ti una hermosa cancion
(siempre lo hara)
se expande, el dolor de la hermosa cancion
(melody)
pido un deseo esperando que dure siempre

checa esta mal
checa esta mal

yeah yeha
vamos vamos vamos vamos
lilyzm Gold!


videin :D

http://www.youtube.com/watch?v=KxSMO4CNJHo

espero pasen y comenten, o comenten aqui

Chloe Fansub esp Lily vocaloid pv

Waaaa me encanto esta cancion esta genialosa no lo creen? bueno les dejo la traduccion
*si quieren usarla para lo que sea avizeneme! por you tube preferentemente nee nee, y pongan creditos porfis n____n"

Triste y doloroso

Sin embargo sigo deseando por
lo que siempre he creido

Todavia no me arrepiento
de esta mi unica vida

Este hermoso abrazo
Mi suave susurro mezclado con un beso
Te quiero alcanzar, no puedo alzanzarte
Quiero caminar contifo algun día

Mis pensamientos se repiten
Este amor es solo tuyo

Sigo aun luchando obsesivamente
Triste, deseos no correspondidos

No puedo sentir nada más
Quiero escapar de todo

Nadie puede verme?
Seguire vagando sola

Triste y doloroso

Sin embargo sigo deseando por
lo que siempre he creido

Todavia no me arrepiento
de esta mi unica vida


Este hermoso abrazo
Mi suave susurro mezclado con un beso
Te quiero alcanzar, no puedo alzanzarte
Quiero caminar contifo algun día

Fluye con picardía
Ya no se puede ocultar el tiempo vacio
Las lagrimas desaparecen en mi regazo
Mis pensamientos demenciales florecen

En el tiempo que nos besabamos, abrazabamos
y nos buscabamos uno al otro, era solo una mentira?
Estas llorando? No lloras?
Los ojos en blanco voltean a verme

Tisteza tris-tristeza
Dolor, do-dolor
Tisteza tris-tristeza
Dolor, do-dolor
Tisteza tris-tristeza
Dolor, do-dolor
Tisteza tris-tristeza
Dolor, do-dolor

Me sigo preguntando por este amor inalcanzable
Solo siento este gran vacio

Aun continuo caminando en las ocuridad
Ya nada es igual, ni mis sentimientos

Se derrite y fluye
El hilo rojo gira
Que estoy preguntando? que estoy sintiendo?
Que es lo que me mantiene aun con vida?

Ahora amamos decorar con la sangre fresca que fluye
Tus ojos, tu sangre, ellos son mi tesoro

No te gustaria ir a dar la vuelta?
Solo eres la maldad. Solo mirame a mi
Desde ahora siempre estaremos juntos
Porque nadie va a interferir

Porque esta roja sangre fluye de mi?
Ahora... Esto tiñe la tierra de rojo
A mi lado, tu y esa mujer
Me miran

Confuso, distorcionado
Mi conciencia colapsa a lo lejos
Se desborda
En la oscuridad, yo te digo
"Te amo aun asi..."

Tisteza tris-tristeza
Dolor, do-dolor
Tisteza tris-tristeza
Dolor, do-dolor
Tisteza tris-tristeza
Dolor, do-dolor
Tisteza tris-tristeza
Dolor, do-dolor

Risky Game Sub esp Vocaloid Hatsune Miku

Bueno, esta cancion me espere a subirla hasta conceguir los 5OO suscriptores y pues los consegui, muajajaja al fin, y despues de todo no pubblico muy seguido pero como prometi subire mis traducciones asi que aqui esta.
Ah por cierto, ame el pv y el ritmo de esta cancion, es genial, y las orejas de gato! rin con violin uff que mas quieren? XD espero que les guste les dejo la letra.

Risky Game
Vocaloid:Hatsune Miku
Letra: Kurousa-P
Traduccion: Tsubasachroniche

Me necesitas para tener sentimientos? Piensas que
Te extraño mucho?
Tal vez necesitas terminos más sencillos
Deshacernos de tus espectativas, y darnos horribles besos

Asi que soy blanca, o negra quizas?
Parece que las pesadillas regresan una y otra vez
Parece como si fuera despertada por una resonante voz

En las profundidades del mar
Sacudi la fría agua que me humedecio
Todos los dias siento como si discutiera, pero
Yo tambien siento esta mutua adiccion de amor

Siento como si estos sentimientos me capturaran
Te quiero oh, y e extraño aún más
Tal vez necesitas terminos más simples
Y saldras de tu guarida por los estragos que comenzaron

Nuestra delicada distancia se a visto distorcionada
Cuestionandome si esta es una mision
Palabras al ultimo minuto
Asi que? como siempre

Mirando tu elocuencia
Yo entiendo que
Este extremoso tipo de cuento
Podria ganar coluntad sobre tus sentimientos

Llegare lo más cerca que pueda
Pero no más lejos de lo que deba
Esas cosas son las que
Te hacen perder el sueño con conductas indecentes

Dentro de 5 minutos todo acabara
Las palabras que haz dicho desapareceran
"Hasta la siguente semana" dira la voz
Te sacudes tu corbata y tomas tu mano
Y asi

Estoy sufriendo por estyos sentimientos
te quiero y te extraño aún más
Despues de todo no lograste entender
Suelta aquello a lo que te aferras y dame tu mejor beso.

Todos mis Fansubs

Bueno, comenzare a publicar tooodos mis fansubs uno por uno :3 es un avizo, ya que los primeros los re-editare >w< ya que se lo merecen gracias a todos los que siguen mi blog, comenzare a subir tooodas mis traducciones, adaptaciones y faildubs, ademas de cosas que me encuentre por el mundo

Okane Ga Nai Capitulo 26! traduccido al español

Perdonenem me tarde años en este cap jejeje y no porque fuera largo o complicado si no por floja! demonios ya me comportare -w- les dejo el link de descarga :3 nee nee si quieren compartirlo manden el link de esta publicacion, no descargen el manga y lo resuban, me tardo editando no sean malos nee nee ;) sin mas el link

Capitulo 26

espero comenten y demas nee nee

Poker Face GUMI traduccion

Bueno ya no les dejo todos los datos porque me salen mal T_T
Link del vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=GwNvyHpynGo
Cancion: Poker Face
Cantante:GUMI
Traduccion: Tsubasachroniche

Algo ambigua es la máscara que usas, o algo así, verdad?

Estoy viendo los escasos corazones que pondrás sobre la mesa

Incluso el diamante que ha capturado mis ojos

Podría ser robado muy pronto

Natural?

Instinto?

Realidad?

Me hace muy feliz los desastres que hace Pierot al caer

No puedes decir palabras simples que mantengan tus fanfarronadas de nuevo

Que hay en la linda y pequeña cabeza tuya? He sido capturada. Es muy tarde

Lo que sea, estoy aquí de todos modos, es la idea que viene a mi mente

Ustedes y yo somos grandes hermanos, nos están observando

Una mano es mejor que esto

Te necesito

Un par? Dos pares? Que tal casa llena?

Causa por la que te haré mostrar tu mano ahora

No puedo verlo, no puedo mostrarte, con mis dos ojos cerrados evitándolo

Es todo por lo que vas ahora? Realmente, nene? Pretendiendo que te estoy engañando

Reparto pretendiendo ser la reina de la mesa

“Estarás mejor si guardas esa carta maldita” Te fuerzo a que robes algo más

Oh, no, oh, no, esta persona es solamente un mentiroso, es lo que pienso

Cuando lo digo y te veo, sé que he llegado al punto muy tarde

Siempre, siempre he sido engañada de todas las malditas formas

No importa estoy bien de cualquier forma, es la idea que llega a mi mente

El crimen perfecto será si logro arrebatarles todo esta noche

Ah es demasiado fuerte

Te matare

Lo que constituye mi coartada, pretendo ser una “dos caras”

Me he convertido en una chica buena

Gane estoy satisfecha, ahora mi primera solicitud es

Necesito a esa chica mala

Te necesito

No hagas burlas conmigo sobre negocios

Por lo que trataré que tú robes el “joker”

El reverso de la carta solo es una mascara de mentiras

Es vergonzoso, cual es la realidad aquí?

Solo dímelo ahora mismo

Ustedes y yo somos grandes hermanos, nos están observando

Una mano es mejor que esto

Te necesito

Un par? Dos pares? Que tal casa llena?

Causa por la que te haré mostrar tu mano ahora mismo

El crimen perfecto será si logro arrebatarles todo esta noche

Oh es demasiado fuerte

Te amo

Es mi último recurso pero seguro después lo doblare

Intentare que me muestres tu mano

Natural?

Instinto?

Realidad?

Realidad?

si la van a ocupar para algo pidanme permiso por favor si no es por aqui por mi canal de you tube

http://www.youtube.com/user/tsubasachroniche2