sábado, 8 de junio de 2013

No You, No Me Hatsune Miku fansub esp



Ya se me estaba olvidando esto de actualizar las traducciones
:D canción de la coqueta de miku
Espero les guste <3 p="">
Quiero verte y sin embargo, sigo temblando
Si, este es un seguimiento de un sueño
Todo el tiempo dices "te veo después"
No, no quiero eso, es lo que digo

Quiero verte

Quiero conocerte y aún así
Esta mano es incapaz de tocarte a ti un poco más
Incluso si te alcanza esa estrella

Una respuesta daré "Hacia el cielo cuando tu no estés"
Hey, me estoy convirtiendo en algo que podrá alcanzarte
Buscando el rojo que nos separa
Porque tu estas ahí, yo era yo misma

Bien entonces, ¿En que se convertirá mi presente?

Queriendo llorar pero usando estas mascaras de sonrisas
Todavía la rechazó, la infección llamada amor
No me siento como si la obtuviera de cualquiera, pero tú

Así que puedes abrir tus ojos?

Una respuesta daré, hacia quien es tímido
Yo diré, "He llegado"
Dejando nada atrás, Yo podré conocerte
¿Esta es tu canción verdad? Ten confianza, ¿ok?

Bien entonces, mi propio presente, el mío que es tuyo...
Diciendo "lo he recibido" que está muy bien
Una canción en cual yo descubro todo por ti
Yo quien estoy cantando y sonrojándome

Tú estás viendo el presente dentro de mí