miércoles, 21 de diciembre de 2011

DARK NEL AVTechNO! feat. Kagamine Rin & Len sub esp




waaaaa fue a pedido... y la cancion me encanto .w.
les dejo la traduccion


Yo solo quiero transmitir amor con mis sonidos
A las personas que escuchen..

Escucha desde el centro de mis sueños, la forma en la que puedo expresar NEL...
Quien podria ser?
Creado en una ritmica linea de simples puntos
El mundo de NEL...

Convocando a la verdad que esta tallada en la memoria de todos
Un "Camino de sonidos" especial
EScucha desde el centro** la maquina en NEL es ignorada
NEL ahora existe aqui...
NEL creado por manos humanas
Antinatural, una maquina como NEL

Cuando es una epoca triste, este es un triste NEL
Cuando es una epoca feliz, este es un radiante NEL
El momento cuando la diferencia se cumple alegremente
Un azul traslucido NEL es bueno

Cuando es una epoca de dolor
Como es el corazon curado en el nuevo(verde) NEL?
Cuando es un tiempo de soledad
Como es el corazon calentado en el anaranjado NEL?

Cuando empieza aparentemente a renunciar
Este es un rojo NEL de pasion
Cuando ama a alguien mas
Los sentimientos de amor florecen en un sonrojado NEL se cerezo
Cuando una importante persona y un importante momento
estan atravezando por el tiempo, este es un blanco y puro NEL

Porque si tu puedes fomentar a NEL dentro de ti
Tu puedes creer...

NEL es tu valor y
NEL es importante para mi
Deslizandose solo un poco, asegurarse es bueno
Un NEL artificial es una distorcion

Yo solo quiero transmitir amor con mis sonidos
A las personas que escuchen..

lunes, 12 de diciembre de 2011

A Song I'd Like To Sing ver. Rib ♂ & Miku






traduccion: la la la, mi maestro canta una cancion
Mirando triunfante como ella pronuncia las palabras
Las personas dicen es tonto, una cancion común
Esta es la hisotria de nuestros tiempos felices

Todo el dia estoy mirando las cuestiones en mi escritorio
Plasmando los sonidos de mi cabeza
Cosas felices, cosas tristes, cosas detestables
Pintandolas todas juntas en notas musicales
Si yo fuera una cancion, podria ir a donde quiera
Podria ser lo que quisiera

Se lo dices, a la cara oscura de la luna
o al final de los sueños

Y entonces canto una melodia
Para alguien a quien aun no conozco
Lo se, no te alcanzare todavía

Ahora, es tiempo de esforzar tu voz y cantar
De soledad, de efusión, para olvidar todo
Pero cuando la mañana venga, sera como siempre
Mira, por otro dia, la noche caera de nuevo

la la la, mi maestro canta una cancion
Y poco a poco, comienza a apagar su voz
De tiempo a tiempo, ella me sostiene como si fuera un recuerdo
Viendo satisfecha como pronuncia las palabras

No tengo nada mas que cantar
Llore unas cuantas noches
Aun la gente me da su aprecio
Alegrando a los demas

Si pudiera tener solo un deseo
Trairia de vuerltas las cosas de cuando
Me gustaba cantar una cancion comun

Dices, es tiempo de esforzar tu voz y cantar
Incluso un poco menos, me hace entristecer
Yo cerre mis ojos con fuerza, pero justo debajo de ellos
No pude contenerlo mas
Mis lagrimas comenzaron a caer
Si esto es lo que tu deseas
Entonces lo cerebraremos juntos
Haciendo un brindis por las nuevas cosas
Incluso si no estoy aqui
Como sea maestro, que es lo que opinas?
Rapidamente se sonrojo
Todavia son cosas preciosas para mi, yo no puedo dejar de cantar
Y ella me toco con sus manos


la la la, mi maestro canto una cancion

Mirando triunfantemente ella abrio la caja
Ahora, es tiempo de esforzar tu voz y cantar
De soledad, de efusión, para olvidar todo
Y cuando la mañana llegue, todo sera nuevo
Si, nuevos días
Ellos continuaran
Ellos continuaran