jueves, 9 de agosto de 2012

Chocolate beats fansub esp miku hatsune Deco*27



bueno, otra cancion de Deco*27, esta ya me la marcaron con coincidencias pero ñaaa xD no creo que pase a más, les dejo la traducción


Hablando de "ti", eres muy, muy dulce
Te vez completamente delicioso
Hablando unos segundos, con mucho gusto me ayudo a mi misma
pero creo que he estado esperándole un poquito de más

Hablando de "mi" tengo un sabor amargo
Yo no soy muy apetecible
Un segundo ayudando a la inútil de "mi"
Lo sabía tenía que agregar un poco más de sabor aquí

Tristeza y pasteles de arroz
Nuestros corazones creando distancia
Desbordantes lágrimas,
Todo son partes de estas frías memorias...

Lo entiendo, lo hice, está listo,
No debería intentar comer cosas irrazonables

No tiene sabor y solo me hace enloquecer
Mi lugar no es tan largo entre nosotros, pero aún...
Yo quiero reír, yo quiero llorar
Solo una vez más junto a ti...

Yo por siempre, siempre te amare
Pero tú no escuchas estas palabras
Ellos solo están diciéndome mis "latidos de chocolate"

Hablando de "ti", eres muy, muy dulce
Hablando de "mi" tengo un sabor amargo
Si estuviéramos juntos, juntos seriamos uno
Argumentando podría estar bien

No teniendo nada, estando sola
Que es lo que obtendré al pelear entonces?

Entonces lo entiendo, entonces lo hago
Intentare comer algo irrazonable, ok?
No tiene sabor del todo, pero me mentiré sobre esto
Tratando a veces esconderé a mi misma en esta bondad

Yo quiero reír, yo quiero llorar
Pero ya no estas aquí...

Yo por siempre, siempre te amare
Pero tú no escuchas estas palabras
Ellos solo están diciéndome mis "latidos de chocolate"

El amor es como un dulce doloroso...

No hay comentarios:

Publicar un comentario