viernes, 18 de febrero de 2011

SheSaw Day Traduccion




Yeah esta cancion con ritmo español! genialosoooo >w<> Normal 0 21 false false false ES-MX X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 SheSaw Day
Cantante: Len Kagamine
Imagen & video:Precieams
Letra: 少年T & エンデオ
Ajustes: 神無月P
Imagen: 六花
Vocaloid
Traduccion:Tsubasachroniche
Canal: http://www.youtube.com/user/tsubasachroniche1
Video: http://www.youtube.com/watch?v=10XpvJxkk2k

Las mentiras circulan alrededor del día de hoy

Y en esta ciudad que hace el amor

Me alimento de sueños y talentos para el mañana

Nosotros quienes necesitamos algo

Es una indigestión de dolor

Y nos embriagamos de amor

Si te llamo y te cuelgo

Sé que tu no me odias realmente

Simplemente olvida todo

Y abandona todo sobre mi

Esta noche, necesito tenerte

Solo a ti

Incluso el negro de tu cabello se hace confuso con el ritmo

Incluso esos ojos como atardeceres

Incluso el pasado y el presente que se convierte en mentiras

Incluso el estallante dolor de la mejilla

Después de cambiarte por alguien más

Tú lo olvidaras

Ahora! Disfruta de ella un poco más

Yo solo necesito pensar en ti

Si nosotros solos nos tendremos uno al otro

Entonces no necesitamos amor

Deseo que abandones las razones

Y que me necesites un poco más

Un falso amor está bien

Así aliviaras mi dolor

Incluso me corromperé

Ya no puedo ver nada más de este lugar

A un lado de ti y de mí

Al punto donde no puedes distinguir

La realidad o el sueño

Pensé que seguramente estaremos juntos

Es una buena idea

Antes de vivir en este mundo

Donde todo es sucio

Si este es el punto donde simplemente todo se olvida

Entonces abrázame tanto hasta que me rompa

El cálido viento

Nos rodea a ti y a mí

Diciendo “Te amo”

Me pregunto qué tan real es?

Diciendo “Por favor quédate en el camino donde estas”

Yo no digo esas palabras

Pero todavía muéstrame tu verdadero ser

Tu verdadero ser

Pasar trivialidades

Ya se ha ido

Siempre el tiempo avanza

Es seguramente irrazonable

Así al final

Estamos como esto

Incluso si este es un falso amor

Es todavía “amor”

No hay comentarios:

Publicar un comentario